| User: Jason Liang -- 2016-03-07 << 1350 1352 >> |
| Hits: 1164 |
| Type: Advanced search and replace |
| Search all Advanced search and replace examples |
| Description: |
| There are a Chinese and English mixed in one paragraph, in which one English sentence followed by a translated Chinese sentence. I 'd like to know:1)How to add a word/symbol(such as #)at the beginning of each Chinese sentence; 2)how to separate it into different lines(each line has only a one English sentence followed by a translated Chinese sentence. Thank you very much |
| Input Sample: |
| iPhone users have a reputation for being smug – and now they may have a good reason.使用iPhone的人通常都自命不凡，而如今他们这种心态有了一个更加充分的理由了。A recent study has found that people who use an iPhone are smarter than those who prefer Android devices.近日的一项研究发现iPhone用户要比偏爱安卓系统的用户更聪明。This is based on research that found states with more college graduates also tend to have higher iPhone sales.这项发现基于这样一个事实：所在州的大学生人数越多 |
| Output Sample: |
| iPhone users have a reputation for being smug – and now they may have a good reason.#使用iPhone的人通常都自命不凡，而如今他们这种心态有了一个更加充分的理由了。A recent study has found that people who use an iPhone are smarter than those who prefer Android devices.#近日的一项研究发现iPhone用户要比偏爱安卓系统的用户更聪明。This is based on research that found states with more college graduates also tend to have higher iPhone sales.#这项发现基于这样一个事实：所在州的大学生人数越 |
| Answer: |
| Hint: You need to Download and install "Replace Pioneer" on windows platform to finish following steps. |
| 1. ctrl-o open text file 2. ctrl-h open 'replace' dialogue * set 'search for pattern' to: * set 'replace with pattern' to: 3. click 'replace', done. Note1: if you only want to add a # before chinese sentence, you can set 'replace with pattern' to: in step2. Note2: we allow chinese sentence contain english word less than 15 letters. you can change 15 to other number in [A-Za-z][a-zA-Z\W]{15,} in step 2 |
Screenshot 1: Replace_Window |
Similar Examples: |
| How to save specified lines of text file into different files? (61%) How to add in different sentences after the different lines? (60%) How to split different groups of continuous numbers into different files? (58%) How to copy same lines and combine different lines from 2 files? (55%) How to put a list of names in different rows into one line? (55%) How to generate a list of sentences from template sentence? (54%) How to replace one content of same files with different contents ? (54%) How to find sentences that match Chinese(UTF-8 encoding) characters? (52%) |
Check Demo of Advanced search and replace |
| Keywords: |
| mix chinese translate english word chin english trans sentence less letters less split text file sentence to paragraph split each line into a separate file beginning sentence split text file into number of lines less than lines lines contain word other file add text before word |